Чӣ тавр барои паноҳандагӣ дар Олмон муроҷиат кардан мумкин аст?

Муроҷиати паноҳгоҳ метавонад дароз ва мураккаб бошад. Дар ин ҷо бидонед, ки чӣ гуна шумо метавонед ба Олмон барои паноҳгоҳ муроҷиат кунед.

Мақоми Олмонро чӣ гуна муайян мекунад?

То кай дар Олмон монданатон аз раванди дархости паноҳандагӣ вобаста аст. Барои оғози ин раванд, аввал шумо бояд сабти ном кунед. Он гоҳ шумо метавонед барои паноҳандагӣ муроҷиат кунед. Ягона ҷой барои анҷом додани тамоми раванд филиали маҳаллии шумост. Идораи федералии муҳоҷират ва гурезагон. Он гоҳ мусоҳиба гузаронида мешавад. Дар куҷо шумо мефаҳмонед, ки чаро шумо аз кишвари худ гурехтед. Ва чаро шумо намехоҳед баргардед. Сабабҳои шумо дар шакли хаттӣ сабт карда шуданд.

Шумо метавонед филиалҳои BAMF-ро пайдо кунед Ин ҷо

Чӣ тавр барои паноҳандагӣ дар Олмон муроҷиат кардан мумкин аст?

Новобаста аз қоидаҳои махсусе, ки танҳо дар минтақаи наздимарзӣ татбиқ карда мешаванд. Паноҳҷӯёне, ки аллакай ба қаламрав ворид шудаанд, аксари дархостҳоро мефиристанд. Дар ин ҳолат, қонун ба паноҳҷӯён иҷозат медиҳад, ки "фавран ба" маркази қабул "гузориш диҳанд. Инчунин ба онҳо иҷозат дода мешавад, ки ба идораи полис ё идораи мақомоти хориҷӣ гузориш диҳанд. Ариза дар бораи паноҳандагӣ бояд "фавран" пешниҳод карда шавад. Пас аз ин аввалин муошират бо мақомот. Консепсияи қатъии пешниҳоди "наздик" вуҷуд надорад. Ва барои дархостҳои дертар пешниҳодшуда ягон дастур оид ба хориҷ кардан вуҷуд надорад. Таъхир дар пешниҳоди дархост метавонад мавриди баррасӣ қарор гирад.

Агар довталабон ба «маркази қабул» -и дар боло зикршуда гуфта бошанд,. "Шаҳодатномаи омадан" дода мешавад (Ankunftsnachweis). Тавассути механизми тақсимот бо номи Тақсимоти ибтидоии паноҳҷӯён. Филиали масъули БАМФ қарор қабул кард.

Ин нақша ҷойҳоро дар асоси иқтидори қабул ҷудо мекунад. Инчунин, системаи EASY баррасӣ мекунад, ки кадом тақсимоти BAMF ҳал шудааст. Ин бо кишвари пайдоиши паноҳҷӯянда мебошад. Инчунин эҳтимол дорад, ки система метавонад мавқеъро дар иншоот, ки аз ҷониби паноҳҷӯён хабар дода шудааст, тақсим кунад.

Дар ин ҳолат, пешниҳоди ариза дар бораи паноҳандагӣ бояд ба идораи BAMF муроҷиат кунад. Баъзан дар ҳамон бино ё дар наздикии он ҷойгир аст. Дар ҷое, ки иншоот дар кишвари дигар бо нақшаи ОСОН ҷудо карда мешавад. Паноҳҷӯ ба иншоот интиқол хоҳад ёфт ё танҳо дар он ҷо чипта мегирад.

BAMF коркарди дархости паноҳандагиро идора мекунад. Масъулияти қабули паноҳҷӯяндаҳо маҳз давлатҳои федералӣ мебошанд. Ҳамин тавр, як маркази қабули аввалини Давлати Федералӣ, ки ба идораҳои минтақавии BAMF вогузор шудааст.

Тартиби ин субъектҳо аз ташкили системаи қабул вобаста аст. Танҳо BAMF ҳақ дорад дархости паноҳандагӣ кунад. Ҳамин тавр, паноҳҷӯяндагон, ки ба полис ё дигар қаламрави дигар муроҷиат мекунанд, ба BAMF фиристода мешаванд. Онҳо то сабти ном шудани дархостҳояшон мавқеи ҳуқуқии паноҳандагӣ надоранд.

Ва, дар қароргоҳи БАМФ. Паноҳҷӯён вазифадоранд, ки шахсан ба идораи масъули БАМФ ҳозир шаванд. Паноҳҷӯёне, ки ин вазифаро иҷро намекунанд, ҷазои системаи паноҳандагиро барои "иҷро накардан" рӯбарӯ мекунанд. Пас аз он, ки раванди паноҳандагӣ оғоз шавад, раванди паноҳандагӣ метавонад коҳиш ёбад. Солҳои охир мушкилоти таъхирёфтаи бақайдгирӣ гузориш дода мешуданд.

Ин чи қадар вақт мегирад?

Ариза дар давоми якчанд моҳ баррасӣ карда шуд. Ҳар довталаб корманд дорад. Аз ин рӯ, аризаҳои аъзои оила дар як вақт баррасӣ карда намешаванд.

Вазъияти ман чӣ гуна аст?

Вазъият аз роҳе, ки шумо ба ин ҷо омӯхтед, вобаста аст. Ва агар шумо ҳамчун гуреза дониста шавед. Ба шумо иҷозат дода шуд, ки дар Олмон монед. Пас аз чандин сол гурезагон иҷозати доимии манзилро мегиранд.

Кӣ эътироф намешавад?

Онҳое, ки аз "Давлатҳои бехатарии пайдоиш" омадаанд. Онҳо эҳтимолан дар Олмон паноҳандагӣ надиҳанд. Онҳое, ки бо сабабҳои иқтисодӣ дархости паноҳандагӣ мекунанд, низ рад карда мешаванд. Радд ба шакли хаттӣ ирсол карда шудааст. Ин мактуб ба шахсе, ки бояд Олмонро тарк кунад, хабар медиҳад.

Чӣ тавр ман хӯрок пардохт кунам?

Гурезагон моҳҳои аввали худро дар Олмон сипарӣ мекунанд. Ин ҳамчун "муассисаи кӯмаки аввалия" маъруф аст. Ин амволи калон ва девордор аст. Он полис, табиб, ошхона ва хобгоҳҳо дорад. Шумо се хӯрок, либос ва ашёи гигиенӣ мегиред.

Пас аз он шуморо ба шаҳр таъин карданд. Шумо ҷойеро интихоб карда наметавонед. Ин метавонад як кат дар муассисаи гурӯҳӣ бошад.

паноҳгоҳ дар Олмон

Тартиби паноҳгоҳ

  • Маълумот барои шахсони паноҳҷӯянда:  Оғози фаъолияти марказ 1 августи соли 2018. Амалияи нави «машварати мустақил» барои ҷустуҷӯкунандагон оғоз ёфт.
  • Дублин: BAMF 54,910 дархости Дублинро дод. 9,209 интиқол иҷро карда шуд. Агар аризадиҳанда дар вақти таъиншуда ҳозир нашавад. Он мӯҳлати интиқолро аз 6 то 18 моҳ дароз мекунад.
  • Депортация пас аз рад:  Он ҳадаф дорад, ки ба осонӣ аз байн бурдани "парвандаҳои Дублин". Бозгашт бе раванд сурат мегирад. Зеро онҳо ба Регламенти Дублин асос надоранд. Рад кардани ворид шудан ба созишномаҳо бо дигар давлатҳои узви Иттиҳоди Аврупо.

Дархости худро санҷед

Пас аз расидан ба филиали масъули БАМФ. Паноҳҷӯён дархостҳои худро бо BAMF ирсол мекунанд. Пас аз он, ариза пешниҳод карда мешавад. Иҷозати истиқомати 'паноҳҷӯён' дода мешавад. Ин санад қонунӣ хоҳад буд ва мақомот бояд онро бекор кунанд.

Умумӣ (миқёс, мӯҳлатҳо)

BAMF мақомоти масъули қабули қарорҳои паноҳандагӣ мебошад. Нақшҳо ва ӯҳдадориҳои он иборат аз ташкили курсҳои ҳамгироӣ ё омӯзиши умумии муҳоҷират мебошанд. Дар минтақаҳои гурезаҳо, кӯчидан ва баргаштан. BAMF инчунин ҳамчун идораи миллии маъмурии Фондҳои Аврупо фаъолият мекунад.

Ҳудуди вақт

Барои амалигардонии BAMF аз рӯи дархост мӯҳлати муқарраркардаи қонун муқаррар карда нашудааст. Дар ҳолате, ки дар тӯли 6 моҳ ягон қарор ба даст наояд. Ҳангоми қабули қарор, бояд паноҳҷӯяндагон аз ҷониби BAMF бо дархост огоҳ карда шаванд.

Дар охири соли 2019, дар маҷмӯъ 57,012 дархостҳои интизорӣ дар Идораи Федералӣ буданд. Ин рақам тақрибан ба охири соли 2018 баробар аст. 58,325 ариза дар соли 2018 интизор буданд ва 2.3% коҳишро нишон доданд.

BAMF дар соли 6.1 ба ҳисоби миёна 2019 моҳро дар бар гирифт. Ин вақти миёнаи 10,7 моҳ ба солҳои пешин наздик буд, ба истиснои соли 2017. Тартиби миёнаи паноҳандагӣ то қабули қарори ниҳоӣ метавонад.

БМФ равшанӣ андохт, ки болоравии соли 2017 ба кафомонии парвандаҳои ҳукумат вобаста аст.
Дар соли 2018, 17.6 моҳе буд, ки ҳукумат изҳор кардааст. Ҳарчанд омори баробар барои соли 2019 мавҷуд набуд.

мусоҳиба

  • BAMF бо ҳар як довталаб мусоҳиба мекунад. Он барои паноҳандагӣ дар раванди муқаррарӣ пешбинӣ шудааст. Мусоҳиба танҳо дар ҳолатҳои фавқулодда дода мешавад, ки:
  • Дар асоси далелҳои мавҷуда, BAMF ҳадафи эътирофи ҳуқуқи паноҳандагӣ;
  • Даъвогар исбот мекунад, ки кишвари сеюми амн ба қаламрав ворид шудааст
  • Ариза дар асоси парвандаҳои парвандаи яке аз волидайн ё ҳарду волидайн пешниҳод карда шудааст. Ин барои кӯдакони то 6-сола, ки дар Олмон таваллуд шудаанд "ва" тафсилоти ин қазия рӯшан шудааст ё не.
  • Бе баҳонаи мувофиқ, довталаб дар мусоҳиба ҳозир намешавад.

Аз соли 2016 инҷониб, қонунгузорӣ инчунин бандеро бо номи «Агар шумораи зиёди хориҷиён муроҷиат кунанд. Мусоҳибаҳо метавонанд бо масъулини дигар муассисаҳо анҷом дода шаванд.

Тафсир: Тафсир

Барои мусоҳиба тибқи қонун тарҷумон лозим аст.
БАМФ тарҷумонҳои худро киро мекунад.

Дар соли 2017, BAMF хабар дод, ки протокол барои ҷойгиркунии тарҷумонҳо тағир ёфт. Ин пас аз муҳокимаи дурустии тарҷумаҳо ҳангоми мусоҳибаҳо мебошад. Масалан, барномаи нави омӯзиши модулии онлайн ва дар дохили хона таҳия карда мешавад. Ҳоло барномаи таълимиро бояд тарҷумонҳои бомаҳорат ва кироя ба итмом расонанд.

Инчунин, ба маълумоти ибтидоии паноҳандагӣ ва малакаҳои муоширати умумӣ. Якчанд модулҳои омӯзишӣ мавҷуданд, ки бо ҷузъиёти мусоҳибаи паноҳандагӣ сару кор мегиранд. Ба монанди "мавқеи тарҷумон ҳангоми мусоҳиба", ки аз ҷониби паноҳҷӯён ба вуҷуд омадааст. " Ҳоло бисёр тарҷумонҳои забон ба малакаҳои махсуси забони олмонӣ ниёз доранд. Сатҳи C1 Системаи Забонҳои Аврупоии Стандартӣ. Инчунин, BAMF изҳор дошт, ки заминаи идоракунии шикоятҳо рушд кардааст.

BAMF Кодекси одоби тарҷумон нашр кардааст. Тарҷумонҳои BAMF бояд бисёр принсипҳоро иҷро кунанд. Барои тарҷумаҳои муфассал ва дуруст. Ва шарҳ додани нофаҳмиҳо, аз ҷумла салоҳият, тахассус, озодии касбӣ ва молиявӣ. Бо қабули таърифи нав дар соли 2017, зиёда аз 2100 тарҷумон. Аз сабаби надоштани дониши забон барои кор номувофиқ дониста шуд. Тарҷумонҳо муайян карданд, ки дар сесад ҳолат қоидаҳои рафторро вайрон мекунанд.

мусоҳиба 

Рӯйхати ҳама саволҳо ва посухҳо дохил карда шудаанд дар стенограммаи мусоҳиба (яъне на ибора). Он одатан аз сабти навори мусоҳиба гирифта мешавад ва танҳо ба забони олмонӣ дастрас аст. Тарҷумон инчунин барои тарҷумаҳои стенограмма масъул аст. Ин дар вақти мусоҳибаи шахсӣ мавҷуд аст. Ҳама гуна иштибоҳ ва иштибоҳ ҳуқуқи дархосткунанда аст. Довталаб изҳор дошт, ки бо имзо кардани протокол. Вай имконият дошт, ки тамоми ҳуҷҷатҳои муҳимро пешниҳод кунад. Он ягон масъалаи муошират ва имконият надошт, ки стенограммаро ба забони довталаб хонад.
Аммо, номутобиқатии гумонбар дар матн инчунин боиси марҳилаҳои баъдӣ мегардад. Масалан, нигарониҳо дар бораи эътимоднокии паноҳҷӯён аксар вақт бар асоси даъвоҳои онҳо асос ёфтааст. Аммо, метавонад хатогиҳо ё сабаби тарҷума дар матни олмонии стенограмма бошад. Масалан, дар охири ҷаласа, стенограммаро одатан ҳамон тарҷумон аз нав иваз мекунад.
Ба ин муносибат, тарҷумонҳо эҳтимолан хатоҳоро такрор мекунанд. Ва аз ин рӯ фарқ кардани хатогиҳо дар стенограммаи олмонӣ душвор аст. Пас аз он, ислоҳи он хатоҳо хеле мушкил аст. Азбаски стенограмма ягона сабти мусоҳиба мебошад. Сабти мусоҳиба аз видео хориҷ карда мешавад.

Ҳамчунин аз паноҳҷӯён пурсида мешавад, ки оё матнро тарҷума кардан мумкин аст? Камтари паноҳҷӯён ба тарҷума исрор меварзанд ва тавре ки дар мушоҳидаҳои гурӯҳи иборат аз 12 созмони ғайридавлатии Олмон гуфта шудааст.

Мусоҳибаҳо дар BAMF инчунин барои соддалавҳӣ танқид шуданд. Барои санҷидани ҳақиқати қазия кофӣ нест. Он, аз ҷумла, изҳор дошт, ки дигар масъалаҳо дар бораи ҳамбастагӣ вуҷуд надоранд.
Аз ин сабаб, дар марҳилаҳои охирин, муайян кардани номутаносибиҳо имконнопазир аст.

Шикоят

Даъвати суди маъмурӣ

Шикоят бояд ба Суди маъмурии маъмурӣ расонида шавад. Ин мухолифи радди дархостҳои паноҳандагист. 50 суди маъмурӣ мавҷуд аст, ки аз он ҷумла 47 салоҳияти кор бо паноҳандагӣ вуҷуд дорад. Суди салоҳиятдори ҳуқуқӣ суди юрисдиксияи ҷуғрофӣ барои паноҳҷӯянда мебошад. Одатан парвандаҳои судии маъмурӣ ба ду гурӯҳ тақсим карда мешаванд.

Радди оддӣ

Дар давоми ду ҳафта бояд ба Суди маъмурӣ шикоят бурда шавад. Оқибати ин муроҷиат шубҳанок аст. Онро якбора исбот кардан лозим нест, зеро шикояткунанда барои пешниҳоди далелҳо ва далелҳо як моҳ вақт дорад. Гузашта аз ин, таҷрибаи стандартӣ иборат аз он аст, ки мӯҳлат эҷод карда шавад.

Рад кардан беасос:

Дар боби 30-и Қонун шарҳҳои мухталиф оварда шудаанд, ки чаро ин ариза рад карда мешавад. Дар байни дигар чизҳо, даъвоҳои даъвоҳои беасос ё зиддиятнок. Таъриф ё номуайян кардани номи ӯ. Раванди тасмимгирии қобили қабулро бубинед.
 
Агар дархостҳо барои паноҳандагӣ "беасос" рад карда шаванд. Муддати шикоятҳо бояд то 1 ҳафта кӯтоҳ карда шавад. Тавре ки дар ин ҳолатҳо, ҳама шикоятҳо ва дархост барои барқарор кардани таъсири боздоштанӣ. Дар давоми 1 ҳафта ба суд фиристода шуд. Дархости барқарор кардани боздоштанро шарҳ додан лозим аст.

Вақтҳои кӯтоҳе, ки дар он паноҳҷӯён рад мешаванд. Иҷрои инҳо мушкил аст. Ва таъинот бо адвокатҳо ё мушовирон дар ин муддат мумкин нест. Ҳамин тариқ, далелҳо барои таъсир вуҷуд доштанд. Ки давомнокии 1 ҳафта ислоҳи мувофиқро таъмин намекунад. Ва метавонад вайронкунии Конститутсияи Олмонро ташкил кунад [27].

Суди Маъмурият далелҳои парвандаро муҳокима мекунад.
Барои ин шунидани даъвогари паноҳандагӣ талаб карда мешавад. Судҳо бояд бо ташаббуси онҳо далелҳои дахлдор гиранд. Судяҳо тибқи назарияи ҳуқуқи шаҳрвандӣ бо намунае вобастагӣ надоранд. Қарорҳои суд одатан барои мардум кушода мебошанд.

Афзоиши якбораи шумораи шикоятҳо дар соли 2017. Ин аз ҳисоби зиёд шудани давомнокии миёнаи баррасии шикоят ҳанӯз имконпазир аст. 361.059 мурофиаи судӣ дар Суди маъмурӣ дар охири соли 2017 интизор буд. Ин ақибмонӣ низ ба назар мерасад, ки дар охири соли 252,250 2019 310,959 парванда ҳал нашудааст (дар муқоиса бо 2018 XNUMX дар охири соли XNUMX).

Маслиҳати ҳуқуқӣ

Паноҳҷӯён дар Олмон бо ҳимояи ҳуқуқӣ таъмин карда намешаванд. Ташкилотҳои иҷтимоӣ ё дигар ташкилотҳои ҷамъиятӣ иншоотро ройгон пешниҳод мекунанд. Ин маслиҳатҳои оддии ҳуқуқиро дар бар мегирад. Ташкилотҳои таъминоти иҷтимоӣ ё шӯроҳои гурезагон ҳар рӯз соатҳои корӣ дар марказҳои қабул доранд. Аз ҷумла AnkER, инчунин паноҳҷӯёне, ки дар наздикии марказҳо ҳастанд. Ин иншоот, аммо на ҳамеша дар ҳарду марказ дастрас мебошанд. Ҳамин тавр, мусоҳибаҳо пеш аз ҳама имкони тамос бо паноҳҷӯянда гузаронида мешаванд. ё адвокат. Ягон система кафолат намедиҳад, ки паноҳҷӯён пеш аз сӯҳбат доранд.
Муқаррароти нави Қонуни паноҳандагӣ, ки бо "Фармоиш-Бозгашт-Қонун" муқаррар шудааст. Қадами аввал семинарҳои гурӯҳиро бо маълумоти муфассал дар бораи раванди паноҳандагӣ дар бар мегирад. Инчунин дар бораи мурофиаи баргардонидан ва дар марҳилаи дуюм, ҷаласаҳои машваратии инфиродӣ метавонанд гузаранд. Ин муқаррарот стратегияи ду марҳилаи «машваратдиҳии ихтиёрӣ ва мухтор» -ро таҳия кардааст. Ҳукумат инро рӯшан кард, аммо ният надошт, ки ташкилотҳои иҷтимоиро фармоиш диҳад. Аммо барои тавсеаи хидматҳо танҳо аз ҷониби кормандони BAMF дар Олмон аз номи он пешниҳод карда мешавад. Ҳукумат инчунин қайд кард, ки Хадамоти машваратии хадамоти паноҳандагӣ.

Кӯмаки ҳуқуқии марҳилаи аввал

Дастрасии машварати ҳуқуқӣ ба ҷои хона такя мекунад. То он даме, ки паноҳҷӯён аз марказҳои қабули аввалия бароварда шуданд. Ва ба манзили гуногун кӯчиданд. Масалан, паноҳҷӯёни деҳот метавонанд ба масофаҳои дур сафар кунанд.

Дар ҷараёни мурофиаи паноҳандагӣ, ТҒД ҳуқуқи намояндаи муштариёни худро надоранд. Паноҳҷӯён аз ҷониби як адвокат намояндагӣ карданд. Ҳангоми баррасии аввалия дар БАМФ, аммо онҳо ба кӯмаки ройгони ҳуқуқӣ дастрасӣ надоранд. Ва инчунин бояд ҳаққи адвокати худро дар ин сатҳ пардохт кунанд.

Дастгирии ҳуқуқии муроҷиатҳо

Паноҳҷӯён метавонанд дар мурофиаи судӣ аз ёрии ҳуқуқӣ дархост кунанд. Ин барои адвокат пардохт кардан аст. Маслиҳати ҳуқуқӣ пешниҳод кардан ба довар вобаста аст. Азбаски эҳтимолияти муваффақият чен карда мешавад. "Санҷиши шоистагӣ" аз ҷониби ҳамон магистрат гузаронида мешавад. Ин аст, ки интизор меравад, ки худи парванда ҳукм барорад. Тибқи гузоришҳо, аз ҷониби бисёр судҳо иҷро карда мешавад. Ҳамин тавр, ба баъзе адвокатҳо на ҳамеша тавсия дода мешавад, ки барои гирифтани ёрии ҳуқуқӣ муроҷиат кунанд. Азбаски онҳо дар бораи қарорҳои номусоиди ҳуқуқӣ хавотиранд.

Инчунин, дар сурати расонидани ёрии ҳуқуқӣ, қабули қарорҳо каме вақт талаб карда метавонад. То ки адвокатҳо пеш аз муайян кардани кӯмаки ҳуқуқӣ ҳар рӯз парвандаро қабул кунанд. Адвокатҳо инчунин даъво доранд, ки пардохти кӯмаки ҳуқуқӣ хароҷоти онҳоро пӯшонида наметавонад.

Ҳамин тавр, одатан барои ширкатҳои ҳуқуқӣ танҳо дар парвандаҳои паноҳандагӣ тахассус кардан душвор аст. Қисми зиёди ҳуқуқшиносон дар ин бахш дар соҳаҳои минбаъда таълим гирифтанд. Дар ҳоле ки дигарон вобаста ба созишномаҳои муштариёни худ ҳаққи бештар талаб мекунанд.

Шикоят метавонад бидуни намояндаи адвокат пешниҳод карда шавад. Ин ба радди дархости паноҳандагӣ аз ҷониби суди маъмурӣ мухолиф аст. Аммо, аз сатҳи дуюми шикоят, намояндагӣ зарур аст.