Шоҳигарии Урдун пайвандҳо, вебсайтҳои иттилоотӣ ва гурӯҳҳои чат

Оинномаи арабӣ оид ба ҳуқуқи инсон (Тоҷикӣ) 

Ҳуқуқҳо дар барномаи бадарға дар Урдун (Ҳама забонҳо дар Google Translate)
Рӯйхати созмонҳое, ки дар қонунҳои муҳоҷират дар кишварҳои гуногун кор мекунанд. Аксари ин созмонҳо барои гурезагон ва муҳоҷирон ройгон кор мекунанд

Форуми Ҷорҷ INGO (JIF) (Англисӣ)
Гурӯҳи ташкилотҳои байналмилалӣ, ки бо гурезагон дар Урдун кор мекунанд.

Муфассалтар дар зер хонед, шарҳ диҳед ё бо мо тамос гиред агар шумо ягон савол дошта бошед.

Мушовири хизматрасонӣ (Англисӣ) (Арабӣ)
Харитаҳои хизматрасониҳое, ки ташкилотҳои Урдун пешниҳод мекунанд. 

Ӯрдун робитаҳо, беҳдошт, суғуртаи тиббӣ, табибон, клиникаҳо, солимии равонӣ, саломатии ҷамъиятӣ, гигиена

БАЙНАЛМИЛАЛИИ СОЦИАЛИСТИИ КӮМАКИ САЛОМАТИИ ИОРДАН (Англисӣ) (Арабӣ) (fb)
Ташкилоти ғайридавлатии байналмилалӣ, ки ба шахсони камбизоат хидматҳои баландсифати тиббӣ мерасонад ва дар баробари таблиғи огоҳӣ дар бораи бемориҳо ва тарзи ҳаёти солим.

ТАШКИЛОТИ ШАХРИ АЛ-ГАРА (Амман)

Ҷамъият барномаҳои ёрирасон, тиббӣ ва маърифатиро амалӣ мекунад.

http://www.al-gharaa.com/ (Арабӣ)

https://www.facebook.com/algharaa/

Корпораҳои тиббии байналмилалӣ

ТҒД-и байналмилалии кӯмаки тиббӣ

https://internationalmedicalcorps.org/country/jordan/

https://www.facebook.com/internationalmedicalcorps

Ҷамъияти тиббии амрикоии Сирия (SAMS)

Рушди тандурустӣ

https://www.sams-usa.net/jordan-medical-missions/

https://www.facebook.com/SyrianAmericanMedicalSociety

Дафтари байналмилалӣ барои муҳоҷират (IOM-OIM)

СБМ СБМ ба кӯчонидани гурезагон аз Урдун тавассути пешниҳоди арзёбиҳои сифатноки боэътимоди муҳоҷират (HA) ва ёрии саломатӣ дар сафар мусоидат мекунад.

https://www.jordan.iom.int/migrant-health

https://www.facebook.com/IOMJordan/

Ӯрдун бо ҳамҷоягӣ, ёрии таъҷилӣ, полис, ғизои ройгон, паноҳгоҳи бехонумон, кумакҳои фавриро дастгирӣ мекунад

Кӯмак ба гурезагон дар Урдун

Гурӯҳи беш аз 100 ихтиёриёни ботаҷриба ва ботаҷриба дар Урдун, ки хайрияҳои маъруфи маҳаллӣ ва СҒҲ дар мубориза бо миқдори зиёди гурезагон, ки ба Урдун меоянд, кӯмак мерасонанд. Хайрияҳо гирифта, мураттаб ва ба марказҳои тақсимот интиқол дода мешаванд. (узви Ҳайати Шафқат

https://www.facebook.com/HelpingSyrianRefugeesJordan/

 

Комиссияи байналмилалии муҳоҷиратии католикӣ

Кўмаки нақдӣ дар доираи барномаи 3RP

https://www.icmc.net/programs/cash-assistance-to-syrian-and-jordanian-families-during-the-winter-months-jordan?fbclid=IwAR0UEMQm7aZF7mNY18X2ZORFjClXnDs0rTZflOfulXFJyXYBubcFlfoLSEc (EN)

https://www.facebook.com/icmc.migration МАСЪАЛАҲОИ ФАСЕБА НЕ

Ӯрдун бо занон, мардон, LGBTQ +, пиронсолон, маъюбон, ақаллиятҳо, диаспораҳо робита дорад

Рейнбоу Street

Рейнбоу Street ташкилоти Урдунӣ-Амрикоӣ буда, ба шахсони LGBTQ + дар саросари Шарқи Наздик ва Африқои Шимолӣ маълумот ва кӯмаки бевосита мерасонад.

https://www.facebook.com/RainbowStreetOrg (fB) МАСЪАЛАҲОИ ФАСЕБА НЕ

https://www.rainbow-street.org/help 

Ҷордан пайвандҳо, шуғл, ҷои кор, иҷозат барои кор, интиқоли пули нақд

Дар Сарқонуни Урдун, ҳуқуқи пурраи кор танҳо барои шаҳрвандони Иордания ҳифз карда шудааст ва барои дастрасӣ ба кор ва имкониятҳои корӣ барои ҳамаи хориҷиён, аз ҷумла гурезаҳо, маҳдудиятҳои қатъӣ ҷорӣ карда мешавад.

Тавре ки мо аллакай қайд намудем, Урдун ба Конвенсияи соли 1951 дар бораи гурезаҳо имзо накардааст ва қонунгузории пурраи гурезаҳо надорад. Иордания дар соли 1998 бо Ёддошти тафоҳум бо Раёсати Комиссариати олии СММ оид ба гурезаҳо розӣ шуд, ки он ҳамчун дастури ҳуқуқӣ ҳангоми дастгирии гурезаҳо истифода мешавад. 

Ғайр аз ин, қонуни меҳнати Урдун ҳеҷ гуна истинодҳои возеҳро оид ба муҳофизати кафолатноки гурезагон надорад, дар бораи гурезаҳои Сурия ҳамчун "меҳмон" ё "меҳмон", ки дар қонунгузории дохилӣ ягон маъно надоранд.

Дар Ҷордан паймон, санаи 4 феврали соли 2016 дар конфронси донорҳои Лондон таҳия шудааст нишондиҳандаи ба қарибӣ ӯҳдашудаи Иордания оид ба васеъ кардани имкониятҳои ҷои кор барои гурезагон аст. Ваъда медиҳад додани ичозатномаи кор ба 200,000 гурезаҳои Сурия ва бозори меҳнатро барои коргарони хориҷӣ мекушояд ва диққати худро ба рушд бештар равона мекунад, на ба муҳокимаи сарҳад. Махсусан, Аҳдномаи Урдун талош мекунад, то бӯҳрони гурезаҳои Сурияро ба як имкони рушд табдил диҳад. Бо вуҷуди ин, Урдун ҳанӯз қонунгузории расмӣ надорад, ки ҳуқуқи муҳоҷиронро барои кор кардан ҳимоя мекунад.

ТБМ, Созмони байналмилалии меҳнат, давлатҳои араб

Созмони байналмилалии меҳнат агентии Созмони Милали Муттаҳид мебошад. Он дар якҷоягӣ бо ҳукуматҳо, иттифоқҳо, корфармоён ва намояндагони коргарон барои таҳияи стандартҳо ва сиёсатҳои меҳнатӣ ва пешбурди кори арзанда дар қисматҳои мухталифи ҷаҳон кор мекунад.

Дафтари минтақавии СБМ барои давлатҳои араб Баҳрайн, Ироқ, Иордания, Кувайт, Лубнон, қаламрави ишғолшудаи Фаластин, Уммон, Қатар, Арабистони Саудӣ, Сурия, АМА ва Яманро фаро мегирад. Ду дафтари минтақавӣ дар Кувайт ва Ерусалим ҷойгиранд.

Иҷозат барои кор ва шуғл дар бораи гурезаҳои Сурия дар Урдун: Дар доираи расмиёти кори гурезаҳои Сурия (Англисӣ / арабӣ)

https://www.facebook.com/International-Labour-Organization-Regional-Office-for-Arab-States-413181682108447/ (fB)

https://www.ilo.org/beirut/lang–en/index.htm (Англисӣ)

https://www.ilo.org/beirut/lang–ar/index.htm (Арабӣ)

Дастгирии ҳадафҳои стратегии Конфронси Лондон Сирия 2016 (октябри 2016):

http://www.ilo.org/beirut/projects/WCMS_534276/lang–en/index.htm (Англисӣ)

http://www.ilo.org/beirut/projects/WCMS_534630/lang–ar/index.htm (Арабӣ)

Урдун иҷозатномаи кории аввалини худро ба гурезаҳои Сурия дар минтақаи арабӣ медиҳад (Авг 2017):

http://www.ilo.org/beirut/media-centre/news/WCMS_568722/lang–en/index.htm (Англисӣ)

http://www.ilo.org/beirut/media-centre/news/WCMS_568724/lang–ar/index.htm (Арабӣ)

Баъзе хабарҳо аз UNHRC (октябри 2017)

http://www.unhcr.org/news/latest/2017/10/59df254b4/new-deal-work-permits-helps-syrian-refugees-jordan.html (Англисӣ)

http://www.unhcr.org/fr/news/stories/2017/10/59e08ce9a/jordanie-nouvel-accord-permis-travail-refugies-syriens.html (Фаронса)

http://www.unhcr.org/ar/news/latest/2017/10/59e35e504.html (Арабӣ)

Иҷозати кор барои гурезаҳои сурия дар муҳити шаҳрии Урдун

Ҳуҷҷатҳои FAQ дар бораи талабот барои иҷозатномаи кории Урдун дар Урдун

https://data2.unhcr.org/en/documents/download/49969  (EN)

https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/WP_FAQs_arabic_14042016.pdf (AR)

Иҷозатномаи корӣ барои бозгашти гурезаҳои Сурия дар Сурия ва Иордания

Ҳуҷҷатҳои FAQ дар бораи талабот барои иҷозати кор дар Урдун

https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/67261.pdf  (EN)

https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/67262.pdf (AR)

Иҷозатномаҳои корӣ дар лагери Заатари ва Азрак

Ҳуҷҷатҳои FAQ дар бораи талабот барои иҷозати кор дар Закариё ва Азрак Кэмп Иордан

https://drive.google.com/drive/u/1/folders/1WEaj2ZrdK2-gcWrWcoQUGhK_y198AB_U  (EN)

Ҳаёти Баҳсро роҳ диҳед (Иҷозат барои кор)

Чӣ содир шудааст ва чӣ тавсия дода мешавад

https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/Walk-The-Talk-April2018.pdf  (EN)

https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/Walk-The-Talk-April2018_Arabic.pdf (AR)

Лабораторияи иҷозатдиҳии кор

Инфографика барои нишон додани қадамҳо дар гирифтани иҷозат барои кор дар Урдун

https://data2.unhcr.org/en/documents/download/53371 (EN)

Ассотсиатсияи Рушди Оила (FDA)

Ба занон омӯзиши касбӣ дар соҳаи корҳои хонагӣ медиҳад. Омодасозии занон барои иштирок дар қувваи корӣ ва ҳангоми таълим додани онҳо дар бораи ҳуқуқҳои худ ва тавонмандсозии онҳо

http://www.fdassociation.org/ (AR)

https://www.facebook.com/fdaorg/?_rdc=1&_rdr (fB)

Иттифоқи занони Урдун (JWU)

Барои занони таҳқиршуда, аз ҷумла муҳоҷирони меҳнатӣ, паноҳгоҳе месозад. Дар байни кӯмаки ҳуқуқӣ ва машварати равонӣ-иҷтимоӣ ба онҳо имконият фароҳам оварда шудааст, ки тавассути тиҷорати хӯрокхӯрии иттифоқ фаъолият кунанд. Ташкилот инчунин ҳаққи бозгашти вуруди коргаронро бо маблағҳои беруна дар вақти дастрас таъмин менамояд.

http://jwu.org.jo/Home.aspx?lng=2 (AR)

http://jwu.org.jo/Home.aspx?lng=1 (EN)

TAMWEELCOM

(Ширкати Микро Кредити Иордания) дастрасии занони соҳибкорро ба маблағ таъмин мекунад, ки унсури муҳим дар оғоз ва такмили тиҷорат ва сохтани ояндаи оила ва ҷомеаҳои онҳо мебошад.

http://www.tamweelcom.org/ar (AR)

http://www.tamweelcom.org/ (EN)
https://www.facebook.com/tamweelcom/ (ФБ) 

Ӯрдун робитаҳо, таҳсилот, мактаб, донишгоҳ, таҳсил

Маълумоти гуфтугӯро сайр кунед

Чӣ содир шудааст ва чӣ тавсия дода мешавад

https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/Walk-The-Talk-April2018.pdf забони англисӣ

https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/Walk-The-Talk-April2018_Arabic.pdf Arabic

АЛ-ГАРАА

Ҷамъият барномаҳои ёрирасон, тиббӣ ва маърифатиро амалӣ мекунад.

http://www.al-gharaa.com/ (Арабӣ)

https://www.facebook.com/algharaa/

КИРОН ҶОРДАН (Онлайн)

Кирон ба ҳалли масъалаҳои рақамӣ ба маълумоти олӣ ва таълими бомуваффақияти гурезагон имкон медиҳад.

https://kiron.ngo/mena/

https://www.facebook.com/kironMENA

Edraak.org

Edraak.org платформаи омӯзишии онлайн аст, ки дастрасии бепул ба маводи таълимиро аз кӯдакистон то синфи 12 пешниҳод мекунад.

https://www.facebook.com/edraakorg/ (fB)

https://www.edraak.org/ 

Кадом талаботҳо барои иҷозати кор барои гурезаҳои Сурия дар Урдун?

Корфармоёне, ки мехоҳанд гурезаҳои сурияро киро кунанд, метавонанд барои гирифтани иҷозатномаи солонаи корӣ дар Дирексияи маҳаллии меҳнат дархост пешниҳод кунанд. Синну соли ҳадди аққали кор ва гирифтани иҷозат 5 сол аст.

Ҳуҷҷатҳои зарурӣ аз корманд:

  1. Шаҳодатномаи корти хидмати Вазорати корҳои дохилӣ (ВМ)
  2. Шаҳодатномаи саломатии хуб - танҳо дар он сурате лозим аст, ки агар корти хидматии вазорати умури дохила аз рӯзи пешниҳоди дархостнома аз як сол калонтар бошад

Ҳуҷҷатҳои зарурӣ аз кордиҳанда:

  1. Шаҳодатномаи ҳамроҳшавӣ
  2. Шаҳодатномаи иҷозатномаи касбӣ
  3. Ариза аз суғуртаи иҷтимоӣ, ки сабти номро тасдиқ мекунад
  4. Шартномаи корӣ

https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/WP_FAQs_Eng_14042016.pdf

https://data2.unhcr.org/en/documents/download/43744

Ӯрдун бо маълумотҳои маҳаллӣ, пойтахт, шаҳрҳо ва минтақаҳо робита дорад

Амман

Ҳоло Амман ҷараёни дигари гурезаҳоро аз сабаби муноқишаҳои сершумор дар минтақа аз сар мегузаронад. Ба ин гурӯҳҳои охирини гурезаҳо на танҳо Сурияҳо ва Ироқҳо, балки Сомалиён, Эритрейҳо ва Судон шомиланд.

Дастури хизматрасонӣ

Роҳнамои хидматҳо дар Амман аз ҷониби СММ

https://data2.unhcr.org/en/documents/download/38091 (Арабӣ)

Ташкилотҳои хайрия дар Амман

Саҳифаи Facebook барои ташкилотҳои хайрия дар Амман

https://www.facebook.com/search/101889283186681/places-in/226326230802065/places/intersect/

Лоиҳаи барқарорсозии коллеҷӣ

Лоиҳаи таъмири амволи гарав як кӯшиши яктарафа барои расонидани кӯмакҳои зарурӣ ба гурезагон ва дигар қурбониёни ҷанг ва низоъҳо мебошад. (ваучери ҳармоҳаи хӯрокворӣ, ҷавонон, занон, маркази ҷамъиятӣ)

https://www.collateralrepairproject.org/

https://www.facebook.com/CRProject/

Ҷамъияти ревеллӣ (дар интизори тафтиш бо гурезагон)

Ба роҳ мондани ҳамкорӣ бо донорҳо омӯзиши касбӣ ва инчунин маблағгузории хурд барои лоиҳаҳои хурд дар Урдун ва Фаластин. Чанде пеш, хайрия, ки ба қарибӣ стратегияи асосии худро ислоҳ кард, таҷдид гардид.

https://www.rewellsociety.org/

https://www.facebook.com/www.rewellsociety.org/

КАРИТАС ҶОРДАН

Каритас Ҷордан бо шахсони алоҳида, оилаҳо ва ҷомеаҳо кор мекунад, то ба онҳо дар ҳалли эҳтиёҷот ва мушкилоти онҳо кӯмак расонад (озуқаворӣ ва маҳсулоти ғайрихӯрокворӣ, хизматрасониҳои тиббӣ ва таълимӣ).

http://www.caritasjordan.org.jo/

https://www.facebook.com/caritasjordan/

ТАШКИЛИ ШАХСОНИ ҲАСЕМИТИ ҶОРДОН (JHCO)

JHCO ёрии башардӯстона тахассусӣ мекунад ва мандати расмии ҳукумати Ӯрдун мебошад, ки бо ҷомеаҳои маҳаллӣ кор карда, кӯшишҳои худро барои пешниҳоди кӯмаки минтақавӣ ва байналмилалӣ афзоиш медиҳад.

http://www.jhco.org.jo/ (Арабӣ)

http://en.jhco.org.jo/default.aspx (Англисӣ)

https://www.facebook.com/JHCO.JO

АЛ-ГАРАА

Ҷамъият барномаҳои ёрирасон, тиббӣ ва маърифатиро амалӣ мекунад.

http://www.al-gharaa.com/ (Арабӣ)

https://www.facebook.com/algharaa/

12б. Карак

Вебсайтҳо ё санадҳо дар бораи ин шаҳр .

Дастури хизматрасонӣ

Роҳнамои хизматрасонӣ дар Карак аз ҷониби СММ

https://data2.unhcr.org/en/documents/download/38093 (Арабӣ)

Вазорати корҳои дохилӣ (англисӣ) (Арабӣ)
Вазорати корҳои дохилии Урдун

 

Ӯрдун бо ноболиғони бидуни ҳамроҳон, ҷавонон, кӯдакон робита дорад

Фонди дарёи Ӯрдун (JRF)

Барномаи бехатарии кӯдаки дарёи Ӯрдун (JRCSP), ки соли 1997 оғоз ёфтааст, натиҷаи кӯшиши бебаҳои Маликаи Аълоҳазрат Рания Аллоҳ мебошад, ки дар самти таъмини некӯаҳволии кӯдакон дар сафи пеши барномаҳои миллӣ мебошад.

https://www.jordanriver.jo/ar/programs/protecting-children (AR)

https://www.jordanriver.jo/en/programs/protecting-children (EN)

https://www.facebook.com/JordanRiverFoundation fB)

 


Мо дар бораи саёҳат ва зиндагӣ дар ҳама ҷо барои ҳама мақолаҳои мустақил менависем. Мо дар бораи кор, таҳсил, ҳаракат, саломатӣ, мактаб, сафар ва харид сӯҳбат мекунем. Гурезаҳо ва муҳоҷирон хуш омадед!  

Оё шумо мехоҳед, ки ба гурезаҳо ва муҳоҷирон кумак кунед? Бо мо тамос гиред or моро фиристед ки ба мо хамрох шавад. 

Оё мехоҳед, ки барои мо чунин мақолаҳо нависед? Бо мо тамос гиред or моро фиристед барои татбиқ кардан. 

Оё шумо дар ин мақола ягон хатогиро мебинед? Лутфан коментария нависед ё бо мо тамос гиред. Сипос!